Test process in terms of implicit requirements

In the conditions of the exploration and customization of open source software, business analytics formulate the high-level requirements. Disclosing  of the functionality details appears during development or after customer's feedback. Testers in this situation get poor requirements and disappoints from developers with testers ask "how it's working" too frequently. How we solved this problem - will be told in my report on real example.